Alberto Edwards y su conservador detective Román Clavo

Resumen

El abogado, diputado, ministro, ensayistas y cuentista chileno Alberto Edwards (1847-1932), usando el seudónimo Miguel de Fuenzalida, introduce en 1914 la figura del ingenioso, audaz y justiciero detective privado Román Calvo como protagonista de diecisiete cuentos policiales. Convencido del estado de decadencia de su país, el cual se manifiesta, según él, en la pérdida del respeto de la tradición, de la autoridad y de las jerarquías sociales, Edwards crea con Román Calvo un detective que encarna su propio espíritu aristocrático-conservador y empirista-positivista, es decir, un auténtico Sherlock Holmes chileno digno de competir con su célebre colega inglés. Efectivamente, al usar casi la misma metodología de investigación, Román Calvo vence a Sherlock Holmes, en dos ocasiones y en suelo hispanoamericano, mientras éste se mantiene invencible en Inglaterra. Edwards respeta y estiliza el 'modelo' policial angloamericano clásico y muestra también sus límites destacando rasgos culturales propios de los chilenos en una asimilación predominantemente híbrida.